This plugin adds a second pane showing the playlist
https://gmpc.fandom.com/wiki/GMPC_PLUGIN_EXTRA_PLAYLIST