Enable DRI3 support.

Packages describing “dri3” as local USE flag

Package “dri3” Flag Description
media-libs/mesa Enable DRI3 support.
net-misc/tigervnc Build with DRI3 support

All packages providing a “dri3” USE flag (1)