Install the Thunar plugin.

Packages describing “thunar” as local USE flag

Package “thunar” Flag Description
app-antivirus/clamtk Install the Thunar plugin.
xfce-base/xfdesktop Build support for desktop icons (for example, launchers and folders)

All packages providing a “thunar” USE flag (1)