Add support for HTML Tidy

All packages providing a “tidy” USE flag (2)