Enable "task sync" support

Packages describing “sync” as local USE flag

Package “sync” Flag Description
app-misc/task Enable "task sync" support
net-misc/electron-cash Enable plugin to sync wallet metadata across multiple Electrum clients
app-shells/atuin Enable the server-sync feature in the autin client

All packages providing a “sync” USE flag (1)