full screen curses hex editor (with insert/delete support)
http://www.rogoyski.com/adam/programs/hexedit/